AKUALIZACJA SYSTEMU PRZEPRASZAMY